100 anos de Imigração Japonesa no Brasil

Japão

É impossível falar sobre o Centenário da Imigração Japonesa no Brasil e não falar do Japão, nem deixar de mencionar o renascimento de sua civilização após as Guerras Mundiais.

Sua participação, principalmente na Segunda Guerra Mundial, ao lado da Alemanha e Itália trouxe como uma das conseqüências a explosão de bombas atômicas em Hiroshima (06/08/1945) e Nagasaki, três dias depois.

Com suas perdas na guerra, o Japão não buscou mais a obrigação de se preocupar com a máquina militar. E foi a partir daí que o país apresentou um crescimento notável de sua economia, se tornando hoje na 2ª potência mundial.

Economia do Japão

O Japão é hoje uma economia próspera e desenvolvida, baseada principalmente em produtos industrializados e serviços.

A participação do Estado nas atividades econômicas é limitada, mas o controle oficial e sua influência sobre as empresas é muito grande. Seu controle é realizado através de legislação e ações administrativas e agências e departamentos relacionados a diversas áreas da economia como importação e exportação, e preços e investimentos.

A instituição mais importante é a Agência de Planejamento Econômico que tem a importante missão de dirigir o curso da economia e seu planejamento.

Cultura Japonesa

A cultura pré-histórica japonesa, assim como outras culturas orientais sofreu bastante influência da antiga China, há mais de 1.500 anos. Mesmo assim o Japão sempre procurou desenvolver-se de forma independente, adaptando a cultura existente às suas necessidades como o uso da madeira em sua arquitetura e do silabário kana em sua escrita.

Após sua abertura ao mundo ocidental em 1868, o país inicia seu processo de modernização e industrialização, seguindo o caminho da Europa e dos EUA. É neste período também que a influência de outras culturas como a francesa, a alemã, a britânica e a espanhola é evidente na educação, artes, música, ideologia e ciência japonesas.

A milenar cultura japonesa inclui práticas refinadas como:

• Ikebana - arranjos florais;
• Cha-no-yu - cerimônia do chá;
• Kabuki, bunraku e gagaku - formas teatrais para a representação do drama, música, dança e a música cortesã.

O cinema é também uma área que se desenvolve rapidamente e já nas primeiras décadas do século XX vários filmes são produzidos, seguindo dois gêneros: o histórico, jidai geki e da vida real, o gendai-geki. Vários cineastas japoneses se destacam entre eles o famoso Akira Kurosawa.

Portanto vemos que os japoneses sacudiram a poeira e se esforçaram ao máximo para superar seus problemas, se tornando um exemplo para qualquer outra civilização.

Imigração Japonesa no Brasil

No início do século XX, em 1908, com a necessidade de mão-de-obra para suas lavouras de café, o Brasil abre suas portas para os japoneses, que em busca de solucionar uma crise demográfica em seus país, envia os primeiros imigrantes ao Brasil e a partir daí desenvolve-se uma extrema relação entre brasileiros e japoneses.

O sonho de camponeses, carpinteiros e pequenos comerciantes japoneses de vir ao Brasil para trabalhar nas lavouras de café e voltar ao Japão o mais rápido possível, não foi tão fácil quanto sonhavam.

Durante o processo de adaptação dos primeiros imigrantes no Brasil, o preconceito, a discriminação, a obrigação de trabalho nas fazendas de café, e os hábitos totalmente diferentes, fizeram com que muitos japoneses tentassem voltar a sua terra natal. Mas devido aos grandes problemas demográficos e as graves conseqüências das guerras contra a China e a Rússia, o Brasil foi a única alternativa para aqueles que desejavam uma vida melhor.

Sem escolha, os japoneses vieram para o Brasil, e formaram aqui, a maior colônia nipônica fora do Japão.

No início, durante os primeiros sete anos, o número de imigrantes japoneses no Brasil eram cerca de 14 mil pessoas, mas durante as duas guerras mundiais esse número ultrapassou 150 mil pessoas. Atualmente estima-se que o número de japoneses no Brasil supera a marca de um milhão e quinhentas mil pessoas.

Saudades do Japão e muito trabalho no Brasil

Ao mesmo tempo em que sentiam saudades da sua terra natal, os japoneses se viam obrigados a trabalhar para se sustentar.

De início formaram comunidades isoladas em que tentavam recriar o Japão dentro do Brasil, como bairro da Liberdade em São Paulo. Porém com o nascimento de outras gerações essa situação mudou, passando a ser comum o casamento de descendentes japoneses com brasileiros e descendentes de outras nações.

Os municípios com o maior número de japoneses é a cidade de São Paulo, depois seguem Assaí no Paraná e Bastos em São Paulo.

Como é a colônia japonesa no Brasil

Antes de ler e pesquisar sobre os japoneses no Brasil ouvia muito os termos nissei, sansei, mas não entendia nada. Agora eu sei quem são cada um deles.

• Isseis: japoneses nascidos no Japão que chegaram ao Brasil entre 1908 e 1973, com 12,50 % da comunidade nipo-brasileira;
• Nisseis: filhos de imigrantes japoneses, com 31% da comunidade nipo-brasileira;
• Sanseis: netos de imigrantes japoneses, com 41,50 % da comunidade nipo-brasileira;
• Yonseis: bisnetos de imigrantes japoneses, com 13% da comunidade nipo-brasileira.

Quem são os dekasseguis

Falamos até agora dos imigrantes japoneses no Brasil, mas não podemos nos esquecer dos dekasseguis, ou os brasileiros que vivem no Japão.

Seguindo o caminho inverso dos imigrantes japoneses, os dekasseguis, diante da falta perspectiva no Brasil, várias pessoas decidem ir busca de uma vida melhor no Japão. O objetivo deles é trabalhar muito, gastar pouco e voltar para o Brasil o mais rápido possível. Mas boa parte deles já dá sinais de que pode ficar definitivamente no Japão.

Desde o período que chegaram ao Japão, há mais de 20 anos, os dekasseguis brasileiros sofreram uma grande mudança de estilo de vida, ou seja, se inicialmente iam apenas os homens se dedicando na maior parte do tempo no trabalho; hoje tem espaço para as famílias que buscam não só o trabalho, mas também os desejos de consumo.

Conclusão

Com a imigração japonesa no Brasil, nossa cultura e nosso país recebeu uma grande contribuição, e nós somos hoje um grande país, porque tivemos a participação dos imigrantes japoneses.

Saiba mais

Associação para comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Veja também

• Especial (0)
• Eleições 2008 (0)
• Centenário da Imigração Japonesa no Brasil (2)
• Centenário Brasil - Japão: Culinaria Japonesa (1)
• Porque os japoneses vieram para o Brasil? (1)